Beschrijving: Brise glace (Broken Waters): Geregisseerd door Karolyne Natasha. Met Valérie Descheneaux, Karolyne Natasha, Marie-Helene Fontaine, Jolanta Mojsej. Ottawa, 1983. Wanneer een ambitieuze anti-farmaceutische psychiater een serie-baby-weggrijpende patiënt wil genezen, combineren haar onconventionele methoden en onverwachte zwangerschap elk deel van haar leven..